Motivation : "Afin de répondre à l'augmentation du trafic de l'aéroport et en raison des nouvelles normes d'accueil et de sécurité, la Chambre de Commerce et d'industrie de Caen en parfait accord avec ses partenaires, a décidé d'adapter l'infrastructure aéroportuaire.

La pérennisation de cet équipement, vitrine de toutes les filières et de tous les territoires de la région, a permis de conserver les liens forts avec les principaux centres de décisions nationaux et internationaux et ainsi de contribuer au dynamisme de notre région.

Une extension du parking public a été réalisée en 2001 et la nouvelle aérogare a été mise en service au mois de Janvier 2002".